RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL
This preamble says the Government of Kosovo adopts Regulation No. 37/2013 on the internal organization and job systematization of the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Kosovo
- Instrument
- Regulation
- Citation
- QRK-37/2013
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sq
- Updated
- Official source
- View official record ↗
EU integration coordination IT services IT support advisory services agency organization agricultural administration agricultural advisory services agricultural policy agricultural statistics agriculture agriculture policy budget and finance budgeting compliance compliance support department functions direct payments donor-funded projects economic analysis employment extension services forestry forestry administration forestry management +58 more
Statute overview
About this statute
This preamble says the Government of Kosovo adopts Regulation No. 37/2013 on the internal organization and job systematization of the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development. This provision says the regulation’s purpose is to define internal organization and job/workplace systematization in the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development. This article makes the regulation apply to the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development, and excludes certain independent state administration bodies under that ministry’s supervision. The provision lists the Ministry’s internal organizational units and states that the Ministry has 329 employees. The Minister’s Cabinet is made up of the Minister, Deputy Ministers, Political Advisers, and Support Staff.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL
Showing 53 of 53
Part preamble
Preamble
- preamble Verify source ↗
Preamble
AI-assisted research summary: This preamble says the Government of Kosovo adopts Regulation No. 37/2013 on the internal organization and job systematization of the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development.
Qeveria e Republikës së Kosovës, Në mbështetje të nenit 93 paragrafi (4) i Kushtetutës se Kosovës, Në pajtim me Nenit 34 (1) te Ligjit Nr. 03/L-189 për Administratën Shtetërore të Republikës së Kosovës (GZ, Nr.82.21.10.2010), nenit 19, (6.2), të Rregullores së Punës së Qeverisë Nr.09/2011 (GZ, Nr.15,12.09.2011) dhe te nenit 25. (1) tё Rregullores Nr.09/2012 pёr Standardet e Organizimit tё Brendshëm dhe Sistematizimin e Vendeve tё Punës në Administratën Shtetërore, Miraton: RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL KAPITULLI I DISPOZITAT E PËRGJITHSHME
- 1 Verify source ↗
Neni 1
AI-assisted research summary: This provision says the regulation’s purpose is to define internal organization and job/workplace systematization in the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development.
Neni 1 Qëllimi Kjo Rregullore ka për qellim përcaktimin e organizimit tё brendshëm dhe sistematizimin e vendeve të punës në Ministrinë e Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural. - 2 Verify source ↗
Neni 2
AI-assisted research summary: This article makes the regulation apply to the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development, and excludes certain independent state administration bodies under that ministry’s supervision.
Neni 2 Fushëveprimi 1.Kjo rregullore zbatohet pёr Ministrinë e Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural. 2.Detyrat dhe përgjegjësitë e Ministrisë së Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural, përcaktohen nё shtojcën 14 tё Rregullores Nr.02/2011 për Fushat e Përgjegjësisë Administrative të Zyrës së Kryeministrit dhe Ministrive si dhe legjislacionin përkatës në fuqi. 3.Përjashtimisht nga paragrafi 1 i këtij neni, kjo Rregullore nuk zbatohet për organet e pavarura të administratës shtetërore nën mbikëqyrjen e Ministrisë së Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural. KAPITULLI II ORGANIZIMI I BRENDSHËM I MINISTRISË SË BUJQËSISË, PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL - 3 Verify source ↗
Neni 3
AI-assisted research summary: The provision lists the Ministry’s internal organizational units and states that the Ministry has 329 employees.
Neni 3 Struktura organizative e Ministrisë sё Bujqёsisisё, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural 1. Struktura organizative e Ministrisë sё Bujqёsisё, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural ёshtё si vijon: 1.1. Kabineti i Ministrit; 1.2. Zyra e Sekretarit të Përgjithshëm; 1.3. Departamentet; dhe 1.4. Divizionet. 2.Numri i të punësuarve nё Ministrinë e Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural ёshtё treqind e njëzet e nëntë (329). GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 1 - 4 Verify source ↗
Neni 4
AI-assisted research summary: The Minister’s Cabinet is made up of the Minister, Deputy Ministers, Political Advisers, and Support Staff.
Neni 4 Kabineti i Ministrit 1. Kabineti i Ministrit të Ministrisë së Bujqёsisё, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural pёrbёhet nga: 1.1. Ministri; 1.2. Zëvendës-Ministrat; 1.3. Këshilltarët Politikë; 1.4. Personeli Mbështetës. 2. Detyrat dhe përgjegjësitë e Ministrit, Zёvendёs-Ministrave, kёshilltarёve politikë dhe personelit mbёshtetёs pёrcakohen me Rregulloren e Qeverisë Nr.02/2011 për Fushat e Përgjegjësisë Administrative të Zyrës së Kryeministrit dhe Ministrive dhe legjislacionin përkatës në fuqi. 3. Numri i tё punёsuarёve nё Kabinetin e Ministrit ёshtё njëmbëdhjetë (11). - 5 Verify source ↗
Neni 5
AI-assisted research summary: The Secretary General’s office in the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development is made up of the Secretary General and supporting staff.
Neni 5 Zyra e Sekretarit të Përgjithshëm 1. Zyra e Sekretarit të Pёrgjithshёm të Ministrisë së Bujqёsisё, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural pёrbёhet nga: 1.1. Sekretari i Përgjithshëm; dhe 1.2. Personeli mbështetës. 2. Detyrat dhe përgjegjësitë e Sekretarit të Përgjithshëm përcaktohen me nenin 38 tё Ligjit Nr.03/L-189 për Administratën Shtetërore dhe legjislacionin pёrkatёs nё fuqi. 3. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e personelit mbështetës tё Zyrës së Sekretarit tё Pёrgjithshёm, pёrcktohen me legjislacionin pёr shërbimin civil. 4. Numri i tё punësuarve nё Zyrën e Sekretarit tё Pёrgjithshёm ёshtë tre (3) - 6 Verify source ↗
Neni 6
AI-assisted research summary: This article lists the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development’s departments and divisions.
Neni 6 Departamentet dhe Divizionet e Ministrisë sё Bujqёsisё, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural Departamentet dhe Divizionet e Ministrisë sё Bujqёsisё, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural janë: 1. Departamenti i Politikave të Zhvillimit Rural - Autoritetin Menaxhues DZHR&AM: 1.1. Divizioni për Programim dhe Koordinim të Zhvillimit Rural; 1.2. Divizioni për Aftësitë Konkurruese, Diversifikim dhe LEADER; 1.3. Divizioni për Politika Agro-Mjedisore dhe Viset më Pak të Favorizuara; 1.4. Divizioni për Asistencë Teknike, Komunikim dhe Publicitet; 1.5. Divizioni për Monitorim, Vlerësim dhe Raportim për Zhvillimin Rural. 2. Departamenti për Politika Bujqësore, dhe Tregjeve: 2.1 Divizioni për Përkrahje Direkte, Politika dhe Tregjeve; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 2 2.2 Divizioni për Prodhimtari Bimore dhe Ujitje; 2.3. Divizioni i Mbrojtjes së Bimëve; 2.4. Divizioni i Blegtorisë; 2.5. Divizioni i Shfrytëzimit të Tokave, GIS, Regjistrat, LPIS. 3. Departamenti i Pylltarisë: 3.1. Divizioni për Politikat e Pylltarisë, Arsimim dhe Hulumtim; 3.2. Divizioni për Menaxhimin e Zonave të Mbrojtura dhe Gjueti; 3.3. Divizioni për Menaxhimin e Pyjeve dhe Infrastrukturë në Pylltari. 4. Departamenti i Shërbimeve Këshillimore dhe Teknike: 4.1. Divizioni i Këshillave Teknike; 4.2. Divizioni i Shërbimeve Fushore të Ekstensionit; 4.3. Divizioni i për Informim, Bashkëpunim, Monitorim dhe Trajnim. 5. Departamenti për Analiza Ekonomike dhe Statistika Bujqësore: 5.1. Divizioni i Analizave Ekonomike; 5.2. Divizioni i Statistikave Bujqësore. 6. Departamenti për Vreshtari dhe Verëtari: 6.1. Divizioni i Vreshtarisë; 6.2. Divizioni i Vertarisë; 6.3. Divizioni për paralajmërim të Hershëm të Sëmundjeve dhe Dëmtuesve; 6.4. Divizioni i Laboratorit për Analiza Kimike në Verë. 7.Departamenti për Integrime Evropiane dhe Koordinim të Politikave: 7.1. Divizioni për Integrime Evropiane; 7.2. Divizioni për Koordinim të Politikave. 8. Departamenti Ligjor: 8.1.Divizioni për Hartimin dhe Harmonizimin e Legjislacionit; 8.2. Divizioni për Mbikëqyrjen e Zbatimit të Ligjeve të Mbështetjes Ligjore dhe të Bashkëpunimit Ndërinstitucional në Fushën e Legjislacionit. 9. Departamenti për Financa dhe Shërbime të Përgjithshme: 9.1. Divizioni për Burime Njerëzore; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 3 9.2. Divizioni për Buxhet dhe Financa; 9.3. Divizioni për TI dhe Shërbime Logjistike. 10. Divizioni i Auditimit të Brendshëm. 11. Divizioni për Komunikim me Publikun. 12. Divizioni i Prokurimit. - 7 Verify source ↗
Neni 7
AI-assisted research summary: The Rural Development Policies Department, as management authority, has to carry out the listed rural development planning, implementation, monitoring, reporting, coordination, and document-management tasks. Its director reports to the Minister and the Ministry’s Secretary General.
Neni 7 Departamenti i Politikave të Zhvillimit Rural -Autoritetin Menaxhues DZHR&AM 1.Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Departamentit tё Politikave të Zhvillimit Rural -Autoritetin Menaxhues DZHR&AM janё: 1.1. Hartimi i Politikës dhe Strategjisë së Zhvillimit Rural; 1.2. Përgatitja, zbatimi, monitorimin dhe vlerësimin e Programit vjetor dhe afatgjatë për Zhvillimit Rural në pajtim me Shtyllën e Dytë të PPB-së së BE-së. Plotësim ndryshimi i programit, alokimi i buxhetit ne mes te masave të programit edhe draftimi i akteve ligjore për zbatim e programit; 1.3. Përafrimin e legjislacionit në fushat e zhvillimit rural, përfshirë përcaktimin e LFA-ve, hartimin e Programit Nacional Agri-Mjedisor dhe zbatimin e pilot skemave agro-mjedisore; 1.4.Përgatitjen e masave të ZHR-së për përkrahjen e skemat investive ne aftësinë konkurruese , diversifikimi i aktiviteteve bujqësore dhe qasja LEADER; 1.5. Monitorimi i efektivitetit dhe cilësisë së zbatimit të Programit me një varg treguesish relevant fizik, mjedisor dhe financiar; 1.6. Vlerësimi – Evaluimi i vazhdueshëm i Programit, raportimi i rregullt dhe organizimi Komitetit Monitorues; 1.7. Planifikimi dhe Menaxhimi Financiar krahas autoriteteve tjera financiare nën përgjegjësinë e MBPZHR-së, Departamenti i Pagesave, Divizioni për Buxhet dhe Financa, për procedurën e planifikimit buxhetor për pagesat dhe zotimet; 1.8.Informimi dhe publiciteti siguron për publikun e përgjithshëm të gjitha informatat mbi programin sidomos për asistencën që ofrohet në kuadër të Programit; 1.9. Koordinimi i përgjithshëm i akterve pёr menaxhimin dhe zbatimin e programit pёrmes udhëzimeve dhe ofrimit te informatave dhe dokumentave relavanta; 1.10. Menaxhimi i dokumentacionit për auditim. 1.11.Raportimi vjetor dhe përfundimtarё pёr zbatimin e programit. 2.Drejtori i Departamentit tё Politikave të Zhvillimit Rural-Autoritetin Menaxhues DZHR&AM raproton tek Ministri dhe Sekretari i Pёrgjithshёm i Ministrisë. 3. Nё kuadër tё Departamentit tё Politikave të Zhvillimit Rural -Autoritetin Menaxhues DZHR&AM bёjnё pjesë: 3.1. Divizioni për Programim dhe Koordinim të Zhvillimit Rural; 3.2. Divizioni për Aftësitë Konkurruese, Diversifikim dhe LEADER; 3.3. Divizioni për Politika Agro-Mjedisore dhe Viset më Pak të Favorizuara (LFA); GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 4 3.4. Divizioni për Asistencë Teknike, Komunikim dhe Publicitet; 3.5. Divizioni për Monitorim, Vlerësim dhe Raportim për Zhvillimin Rural. 4. Numri i tё punësuarve nё Departamentin e Politikave të Zhvillimit Rural -Autoritetin Menaxhues DZHR&AM ёshtё trembëdhjetë (13). - 8 Verify source ↗
Neni 8
AI-assisted research summary: The division must carry out rural development programming and coordination tasks, and its head must report to the department head.
Neni 8 Divizioni për Programim dhe Koordinim të Zhvillimit Rural 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit për Programim dhe Koordinim të Zhvillimit Rural janё: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/strategjive për zhvillim rural; 1.2. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën e zhvillimit rural; 1.3. Koordinon aktivitetet me akteret relevantë që kanë të bëjnë me zhvillimin rural; 1.4. Koordinon përkrahjen e donatorëve në fushat e zhvillimit rural, në bashkëpunim me Departamentin për Integrim Evropian dhe Koordinim të Politikave. 2.Udhёheqёsi i Divizionit për Programim dhe Koordinim të Zhvillimit Rural raporton tek Udhëheqësi i Departamentit të Politikave të Zhvillimit Rural -Autoritetin Menaxhues DZHR&AM. 3.Numri i të punësuarve nё Divizionin për Programim dhe Koordinim të Zhvillimit Rural ёshtё katër (4). - 9 Verify source ↗
Neni 9
AI-assisted research summary: The division must develop and implement rural development support methodology, prepare guides and information documents, coordinate with relevant actors, and its head reports to the Rural Development Policy Department head.
Neni 9 Divizioni për Aftësitë Konkurruese, Diversifikim dhe LEADER 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Aftësitë Konkurruese, Diversifikim dhe LEADER.janë: 1.1.Propozon, harton dhe siguron zbatimin e metodologjisë për përkrahjen e zhvillimit rural, si dhe dizajnon udhëzuesit përkatës; 1.2. Propozon dhe harton dokumentet relevante informuese për përfituesit potencialë, në bashkëpunim me departamentin e shërbimit të ekstensionit; 1.3. Koordinon aktivitetet me akteret relevantë. 2.Udhёheqёsi i Divizionit për Aftësitë Konkurruese, Diversifikim dhe LEADE Raporton tek Udhëheqësi i Departamentit tё Politikave të Zhvillimit Rural -Autoritetin Menaxhues DZHR&AM. 3.Numri i tё punësuarve nё Divizionin për Aftësitë Konkurruese, Diversifikim dhe LEADER ёshtё katër (4). - 10 Verify source ↗
Neni 10
AI-assisted research summary: This article assigns the Division for Agro-Environmental Policies and Less Favored Areas specific policy, legislation, zoning, and guidance tasks, and states that the division has one employee.
Neni 10 Divizioni për Politika Agro-Mjedisore dhe Viset më Pak të Favorizuara 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizioni për Politika Agro-Mjedisore dhe Viset më Pak të Favorizuara janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/strategjive në fushën agro-mjedisore; 1.2. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën agro-mjedisore; 1.3. Përcakton zonat malore dhe LFA-ve tjera; 1.4. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e metodologjisë për përkrahje agro-mjedisore dhe dizajnon udhëzuesit përkatës. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 5 2. Udhëheqësi i Divizionit për Politika Agro-Mjedisore dhe Viset më Pak të Favorizuara raporton tek Udhëheqësi i Departamentit tё Politikave të Zhvillimit Rural-Autoritetin Menaxhues DZHR&AM. 3. Numri i tё punёsuarёve nё Divizionin për Politika Agro-Mjedisore dhe Viset më Pak të Favorizuara ёshtё një (1). - 11 Verify source ↗
Neni 11
AI-assisted research summary: The rural development monitoring, evaluation, and reporting division must update the monitoring framework, support the Rural Development Monitoring Council, monitor and evaluate implementation, and prepare regular periodic reports.
Neni 11 Divizioni për Monitorim, Vlerësim dhe Raportim për Zhvillimin Rural 1. Detyrat dhe përgjegjësitë Divizionit për Monitorim, Vlerësim dhe Raportim për Zhvillimin Rural janë: 1.1. Harton dhe përditëson kornizën monitoruese dhe vlerësuese për zbatimin e dokumenteve të politikave të zhvillimit rural; 1.2. Ofron mbështetje në cilësi të Sekretariatit për Këshillin Monitorues të Zhvillimit Rural; 1.3. Monitoron dhe vlerëson zbatimin e dokumenteve të politikave/ strategjive të zhvillimit rural; 1.4. Përgatitë raporte të rregullta periodike mbi zbatimin e dokumenteve të politikave/ strategjive për zhvillimin rural, si rezultat i monitorimit dhe vlerësimit. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Monitorim, Vlerësim dhe Raportim për Zhvillimin Rural raporton tek Udhëheqësi i Departamentit tё Politikave të Zhvillimit Rural dhe Autoritetin Menaxhues DZHR&AM. 3. Numri i tё punësuarve nё Divizionin për Monitorim, Vlerësim dhe Raportim për Zhvillimin Rural ёshtё tre (3). - 12 Verify source ↗
Neni 12
AI-assisted research summary: This article sets out the duties of the Department for Agricultural Policies and Markets and requires its head to report to the Secretary General.
Neni 12 Departamenti për Politika Bujqësore, dhe Tregjeve 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Departamentit për Politikat Bujqësore, dhe Tregjeve janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e politikave bujqësore; 1.2. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën e bujqësisë; 1.3. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e procedurave për prodhimtarinë blegtorale dhe bimore si dhe standardet e cilësisë së prodhimeve bujqësore, në pajtim me legjislacionin përkatës; 1.4. Ofron mbështetje në fushën e arsimimit bujqësor për ngritjen e performancës së përgjithshme të sektorit; 1.5. Shfrytëzimi i tokave dhe regjistrimi për të vendosur një skemë përkrahëse të bazuar në dëshmi për pagesat për njësi të sipërfaqes dhe një treg funksional të tokave. 2. Udhëheqësi i Departamentit për Politikat Bujqësore, dhe Tregjeve raporton tek Sekretari i Pёrgjithshёm. 3. Nё kuadër tё Departamentit për Politikat Bujqësore, dhe Tregjeve bёjnё pjesë: 3.1. Divizioni për Përkrahje Direkte, politika për tregjet; 3.2. Divizioni për Prodhimtari Bimore dhe Ujitje; 3.3. Divizioni për Mbrojtjen e Bimëve; 3.4. Divizioni i Blegtorisë; 3.5. Divizioni i Shfrytëzimit të Tokave, GIS, Regjistrat, LPIS. 4. Numri i tё punësuarve nё Departamentin për Politikat Bujqësore, dhe Tregjeve ёshtё njëzet e pesë (25) GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 6 - 13 Verify source ↗
Neni 13
AI-assisted research summary: The Direct Support Division must carry out agriculture-related policy, legal, customs-coordination, payment, quality-standard, promotion, and donor-project support tasks.
Neni 13 Divizioni për Përkrahje Direkte, politika për tregjet 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Përkrahje Direkte, për tregje janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/ strategjive në fushën e bujqësisë; 1.2. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën e bujqësisë; 1.3. Bashkëpunon me Doganën në çështjet tregtare dhe regjimin doganor të prodhimeve bujqësore dhe ushqimore; 1.4. Bënë pagesat direkte për fermerët; 1.5. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e standardeve të cilësisë së prodhimeve bujqësore dhe ushqimore; 1.6. Ofron mbështetje në promovimin e prodhimeve vendore, përmes organizimit të ditëve fushore, panaireve si dhe manifestimeve tjera tradicionale; 1.7. Ofron mbështetje në koordinim të projekteve të financuara nga donatorët për fushën e bujqësisë. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Përkrahje Direkte pёr politika, tregje raporton tek Udhëheqësi i Departamentit për Politika Bujqësore, dhe Tregjeve. 3. Numri i tё punёsuave nё Divizionin për Përkrahje Direkte për politika, dhe tregje ёshtё tre (3). - 14 Verify source ↗
Neni 14
AI-assisted research summary: The Division for Plant Production and Irrigation must carry out a set of planning, monitoring, support, and cooperation tasks.
Neni 14 Divizioni për Prodhimtari Bimore dhe Ujitje 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit për Prodhimtari Bimore dhe Ujitje janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/ strategjive në fushën e prodhimtarisë bimore dhe ujitjes; 1.2. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën e prodhimtarisë bimore dhe ujitjes; 1.3. Monitoron mekanizimin bujqësor; 1.4. Ofron mbështetje në shqyrtimin e dokumentacionit për licencim të agroinputeve bujqësore; 1.5. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e standardeve për sistemet e ujitjes; 1.6. Bashkëpunon me akteret relevantë në fushën e prodhimtarisë bimore dhe ujitjes. 2. Udhёheqёsi i Divizionit për Prodhimtari Bimore dhe Ujitje raporton tek Udhëheqësi i Departamentit për Politikat Bujqësore, dhe Tregjeve. 3. Numri i tё punësuarve nё Divizionin për Prodhimtari Bimore dhe Ujitje ёshtё nёntё (9). - 15 Verify source ↗
Neni 15
AI-assisted research summary: The Plant Protection Division must draft, propose, and help implement plant-protection policies, legislation, standards, and related monitoring and licensing support tasks.
Neni 15 Divizioni i Mbrojtjes së Bimëve 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit të Mbrojtjes së Bimëve janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/strategjive në fushën e mbrojtjes se bimëve; 1.2. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën e mbrojtjes se bimëve; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 7 1.3. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e standardeve në mbrojtjen e bimëve dhe parandalimin e përhapjes së sëmundjeve të bimëve dhe dëmtuesve karantinor; 1.4. Ofron mbështetje në shqyrtimin e dokumentacionit për licencim të agroinputeve bujqësore, Produkteve për Mbrojtjen e Bimëve dhe plehrave artificiale; 1.5. Propozon zbatimin e masave të mira bujqësore ne lëmine e mbrojtjes se bimëve; 1.6. Ofron mbështetje në monitorimin e importit dhe tregtimit të produkteve për mbrojtjen e bimëve dhe plehrave artificiale dhe kualitetit te tyre. 2. Udhёheqёsi i Divizionit për Mbrojtjen e Bimëve raporton tek Udhëheqësi i Departamentit për Politikat Bujqësore, dhe Tregjeve. 3. Numri i të punësuarve nё Divizionin për Mbrojtjen e Bimëve ёshtё pesë (5). - 16 Verify source ↗
Neni 16
AI-assisted research summary: The Livestock Division must draft, propose, and implement livestock legislation, maintain the animal register, coordinate with relevant actors, and its head reports to the head of the Department for Agricultural Policies and Markets.
Neni 16 Divizioni për Blegtori 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit të Blegtorisë janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën e blegtorisë; 1.2. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën e blegtorisë; 1.3. Dizajnon dhe mirëmban regjistrin e kafshëve; 1.4. Koordinon aktivitetet me akterët relevantë. 2. Udhёheqёsi i Divizionit tё Blegtorisë raporton tek Udhëheqësi i Departamentit për Politikat Bujqësore, dhe Tregjeve. 3. Numri i të punësuarve nё Divizionin e Blegtorisë ёshtё shtatë (7) . - 17 Verify source ↗
Neni 17
AI-assisted research summary: The division must carry out land-registration, land-registry setup coordination, agricultural land market price assessment, and GIS/LPIS supervision. The division head reports to the head of the agricultural policy and markets department. The division has two employees.
Neni 17 Divizioni për Shfrytëzimin e Tokave, GIS, Regjistrat, LPIS 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit për Shfrytëzimin e Tokave, GIS, Regjistrat, LPIS janë: 1.1. Regjistrimi i tokave, koordinimi i themelimit të regjistrit të tokave; 1.2. Vlerësimin dhe përcaktimin e çmimit të tregut të tokës bujqësore; 1.3. Mbikëqyrë GIS dhe LPIS; 2. Udhёheqёsi i Divizionit Shfrytëzimit të Tokave, GIS, Regjistrat, LPIS, raporton tek udhëheqësi i Departamenti për Politika Bujqësore, dhe Tregjeve. 3. Numri i tё punësuarve nё Divizionin e Shfrytëzimit të Tokave, GIS, Regjistrat, LPIS ёshtё dy (2). - 18 Verify source ↗
Neni 18
AI-assisted research summary: Departamenti i Pylltarisë must carry out listed forestry policy, implementation, oversight, support, inventory, and data-collection tasks; its head must report to the Secretary General.
Neni 18 Departamenti i Pylltarisë 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Departamentit të Pylltarisë janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/ strategjive në fushën e pylltarisë; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 8 1.2. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën e pylltarisë; 1.3. Bashkëpunon me akterët relevantë sa i përket fushës së pylltarisë; 1.4. Bënë inventarizimin e përgjithshëm të pyjeve, kafshëve të egra, dhe organizimin, përpunimin, mbajtjen e statistikave pyjore; 1.5. Ofron mbështetje në shqyrtimin e kërkesave për licencimin e aktiviteteve pyjore; 1.6. Ofron mbështetje në organizimin e trajnimeve mbi menaxhimin e qëndrueshëm dhe ekonomik të pyjeve. 1.7. Mbikëqyrë implementimin e Ligjeve dhe akteve nënligjore të cilat kanë të bëjnë me Pylltarinë; 1.8. Mbikëqyrë implementimin e Planeve Menaxhuese të Pylltarisë, Gjuetisë, Eko-turizmit dhe resurseve tjera natyrore; 1.9. Mbikëqyrë Prerjet, Pyllëzimet e pyjeve të degraduara dhe tokave pyjore të zhveshura, erozive etj; 1.10. Mbledh të dhënat për gjendjen shëndetësore të pyjeve dhe i propozon masat mbrojtëse për pyje, toka pyjore, kafshë të egra dhe eko-turizëm. 2. Udhëheqësi i Departamentit të Pylltarisë raporton tek Sekretari i Pёrgjithshёm. 3. Nё kuadër të Departamentit të Pylltarisë bёjnё pjesë: 3.1. Divizioni për Politika të Pylltarisë, Arsimim dhe Hulumtim; 3.2. Divizioni për Menaxhimin e Zonave të Mbrojtura dhe Gjueti; 3.3. Divizioni për Menaxhimin e Pyjeve, Inventarizim dhe Infrastrukturë në Pylltari. 4. Numri i të punësuarve nё Departamentin e Pylltarisë ёshtё gjashtë (6). - 19 Verify source ↗
Neni 19
AI-assisted research summary: The division has several forestry-policy, research, and training tasks, and its head reports to the Forestry Department head.
Neni 19 Divizioni për Politika të Pylltarisë, Arsimim dhe Hulumtim 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit për Politika të Pylltarisë, Arsimim dhe Hulumtim janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/ strategjive në fushën e pylltarisë; 1.2. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën e pylltarisë; 1.3. Harton udhëzuesit për menaxhimin e pyjeve; 1.4. Koordinon aktivitetet dhe bashkëpunon me Agjencinë e Pyjeve të Kosovës dhe me akterët tjerë relevantë; 1.5. Ofron mbështetje në hartimin e programeve për arsimim në pylltari dhe në organizimin e trajnimeve në këtë fushë. 2. Udhёheqёsi i Divizionit për Politika të Pylltarisë, Arsimim dhe Hulumtim raporton tek Udhëheqësi i Departamentit të Pylltarisë. 3. Numri i të punësuarve nё Divizionin për Politika të Pylltarisë, Arsimim dhe Hulumtim ёshtё dy (2). GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 9 - 20 Verify source ↗
Neni 20
AI-assisted research summary: The division must carry out protected-area and hunting management tasks, and its head reports to the Head of the Forestry Department.
Neni 20 Divizioni për Menaxhimin e Zonave të Mbrojtura dhe Gjueti 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit për Menaxhimin e Zonave të Mbrojtura dhe Gjueti, janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën përkatëse; 1.2. Menaxhon faunën e egër, gjuetinë, regjistrimin e kafshëve të egra, planifikimin e sezonit të gjuetisë; 1.3. Përcakton zonat e mbrojtura- parqet nacionale, parqet natyrore; 1.4. Përcakton kategoritë e zonave të mbrojtura sipas rregullave shtetërore / ndërkombëtare –IUCN; 1.5. Menaxhon të dhënat nga inventarizimi i kafshëve të egra, mbledh të dhënat për gjendjen shëndetësore të kafshëve të egra; 1.6. Bashkëpunon me akterët relevantë për fushat përkatëse që mbulon. 2. Udhёheqёsi i Divizionit për Menaxhimin e Zonave të Mbrojtura dhe Gjueti raporton tek Udhëheqësi i Departamentit tё Pylltarisë. 3. Numri i tё punёsurёve nё Divizionin për Menaxhimin e Zonave të Mbrojtura dhe Gjueti ёshtё dy (2). - 21 Verify source ↗
Neni 21
AI-assisted research summary: Divizioni për Menaxhimin e Pyjeve, Inventarizim dhe Infrastrukturë në Pylltari ka detyra të caktuara dhe drejtuesi i tij raporton te drejtuesi i departamentit.
Neni 21 Divizioni për Menaxhimin e Pyjeve, Inventarizim dhe Infrastrukturë në Pylltari 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Menaxhimin e Pyjeve, Inventarizim dhe Infrastrukturë në Pylltari, janë: 1.1. Ndërtimi i rrugëve pyjore; 1.2. Planifikimi i prerjeve, pyllëzimi; 1.3. Fidanishtet dhe kultivimi; 1.4. Mbrojtja e pyjeve, lufta kundër zjarreve pyjore, mbrojtja e bimëve; 1.5. Azhurnimi vjetor i të dhënave nga planet menaxhuese; 1.6. Prezantimi i GIS-it, hartave pyjore, Orto-Fotot dhe programi i Fis-Kos-it; 1.7. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit përkatës. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Menaxhimin e Pyjeve, Inventarizim dhe Infrastrukturën e Pylltari raporton tek Udhëheqësi i Departamentit tё Pylltarisë. 3. Numri i tё punësuarve nё Divizionin për Menaxhimin e Pyjeve, Inventarizim dhe Infrastrukturë në Pylltari ёshtё dy (2). - 22 Verify source ↗
Neni 22
AI-assisted research summary: This article lists the tasks of the Department of Advisory and Technical Services and says the department head reports to the Secretary General.
Neni 22 Departamenti i Shërbimeve Këshilluese dhe Teknike 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Departamentit tё Shërbimeve Këshilluese dhe Teknike janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve të politikave/ strategjive në fushën e shërbimeve këshillimore për prodhuesit bujqësor; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 10 1.2. Planifikon, koordinon dhe monitoron punët e zyrave komunale për këshilla bujqësore; 1.3. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën e shërbimeve këshillimore për prodhuesit bujqësore; 1.4. Përgatitë analiza të rregullta të nevojave për trajnim për shërbimet këshillimore dhe për fermerët dhe themelon sistemin për trajnime të rregullta dhe fushata informuese në bashkëpunim me DPZHR dhe Agjencinë për Zhvillimin e Bujqësisë, informon dhe përkrahë fermerët në procesin e aplikimit; 1.5. Koordinon aktivitetet me akterët relevantë. 2.Udhëheqësi i Departamentit tё Shërbimeve Këshilluese dhe Teknike raporton tek Sekretari i Përgjithshëm. 3. Nё kuadër tё Departamentit tё Shërbimeve Këshilluese dhe Teknike bёjnё pjesë: 3.1. Divizioni i Shërbimeve Teknike; 3.2. Divizioni i Shërbimeve fushore të ekstenzionit; 3.3. Divizioni për Informim, Bashkëpunim, Monitorim dhe Trajnim. 4. Numri i tё punësuarve nё Departamentin e Shërbimeve Këshilluese dhe Teknike ёshtё pesëdhjetë e tre (53). - 23 Verify source ↗
Neni 23
AI-assisted research summary: The Technical Services Division must carry out support, advisory, training, reporting, and coordination tasks for agriculture-related services.
Neni 23 Divizioni i Shërbimeve Teknike 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit të Shërbimeve Teknike janë: 1.1. Ofron mbështetje në organizimin e trajnimeve për këshilltarë në fushën e bujqësisë dhe fermerë; 1.2. Analizon dhe harton raporte mbi praktikat e vendeve tjera për bujqësi; 1.3. Ofron mbështetje në planifikimin e skemave përkrahëse për fermerë; 1.4. Ofron mbështetje në përgatitjen e akteve normative dhe udhëzuesve për skemat përkrahëse për fermerë; 1.5. Propozon dhe harton programe të trajnimit për këshilltarë në fushën e bujqësisë dhe fermerë; 1.6. Përgatitë materiale informuese rreth legjislacionit të ri në fushat e bujqësores; 1.7. Zbaton kompetencat bazë për shërbime këshilluese si: shëndeti i bimëve, shëndeti i kafshëve, prodhimtaria bimore, prodhimtaria blegtorale, testimi dhe certifikimi i farës, analizat e tokës, menaxhimi i kullosave, çështjet bujqësore-mjedisore etj; 1.8. Përgatitë dokumente këshilluese me karakter ekonomik dhe financiar për fermerë; 1.9. Koordinon aktivitetet me akterët relevantë. 2. Udhёheqёsi i Divizionit tё Shërbimeve Teknike raporton tek Udhëheqësi i Departamentit tё Shërbimeve Këshilluese dhe Teknike. 3. Numri i tё punësuarve nё Divizionin e Shërbimeve Teknike ёshtё dyzet e shtatë (47). - 24 Verify source ↗
Neni 24
AI-assisted research summary: The Extension Field Services Division has listed duties, its head reports to the head of the advisory and technical services department, and the division has three employees.
Neni 24 Divizioni i Shërbimeve Fushore të Ekstensionit 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit të Shërbimeve Fushore të Ekstensionit janё: GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 11 1.1. Bënë mbikëqyrjen e këshilltareve të shërbimeve të ekstensionit në qendrat komunale informative këshillimore, njoftimi dhe këshillimi me udhëzues, broshura, fletëpalosjeve dhe materialeve tjera për fermerët aplikues për skemat përkrahëse te MBPZHR-së; 1.2. Ofron mbështetje në planifikimin e skemave përkrahëse për fermerë; 1.3. Ofron mbështetje në organizimin e trajnimeve për fermerë dhe nga qendrat komunale dhe përgatitja e materialeve për informim rreth legjislacionit dhe interpretimeve të legjislacionit; 1.4. Ofron këshilla për programet përkrahëse për bujqësi si dhe për fermat ekzistenciale, gjysmë komerciale dhe komerciale; 1.5. Këshillon për mundësin e qasjes ne laboratorë Institutit Bujqësor të Kosovës në Pejë dhe laborator tjerë për analiza të ndryshme, qasja të inspektoret dhe përgatitja e këshillave për fermerët e rinj dhe fermerët nga zonat e thella rurale; 1.6 Përgjigjet për hartimin e planeve vjetore të punës, planeve të trajnimeve, për zyrtar këshillimor komunale në fushat prodhimtarisë bimore, blegtorale, agropërpunese dhe zhvillimit rural. 2. Udhёheqёsi i Divizionit të Shërbimeve Fushore të Ekstensionit raporton tek Udhëheqësi i Departamentit tё Shërbimeve Këshilluese dhe Teknike. 3. Numri i tё punёsurve nё Divizionin e shërbimeve Fushore të Ekstensionit është tre (3). - 25 Verify source ↗
Neni 25
AI-assisted research summary: The division must coordinate annual programs, assess training needs, monitor advisory services, cooperate with relevant providers and institutions, prepare reports and materials, and develop targeted training programs.
Neni 25 Divizioni për informim, bashkëpunim, monitorim dhe trajnim 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit për informim, bashkëpunim, monitorim dhe trajnim janë: 1.1. Koordinon dhe përgatit programet vjetore për zyrat komunale për shërbimet këshillimore; 1.2. Përgatit dhe vlerëson nevojat për trajnim për këshilltaret qendror, këshilltaret komunal dhe fermerët sipas prodhimit /ose rajoneve; 1.3. Përgatit analizën e nevojave për trajnim për fushat e rëndësishme informative të Shërbimin Këshillimor; 1.4. Vendos kornizën monitoruese dhe vlerëson aktivitetet e shërbimit këshillimor; 1.5. Bashkëpunon me ofruesit tjerë të shërbimeve këshillimore si dhe me institucionet tjera relevante; 1.6. Përgatit raporte javore, mujore dhe vjetore për aktivitet e shërbimeve këshillimore; 1.7. Përgatit broshura, fletëpalosje dhe materiale tjera për këshilla të fermerëve; 1.8. Përgatit programe trajnuese të synuara në përputhje me Politikat e Përbashkëta Bujqësore PPB. 2. Udhëheqësi i Divizionit për informim, bashkëpunim, monitorim dhe trajnim raporton tek Drejtori i Departamentit të Shërbimeve Këshillimore dhe Teknike. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për informim, bashkëpunim, monitorim dhe trajnim është katër (4). - 26 Verify source ↗
Neni 26
AI-assisted research summary: This article lists the duties of the Department for Economic Analysis and Agricultural Statistics and says its head reports to the Secretary General.
Neni 26 Departamenti për Analiza Ekonomike dhe Statistika Bujqësore 1.Detyrat dhe pёrgjegjёsitё e Departamentit për Analiza Ekonomike dhe Statistika Bujqësore janë: GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 12 1.1. Kryerjen e aktiviteteve që kanë të bëjnë me hulumtimin dhe strukturimin e analizave ekonomike; 1.2. Analizon sektorin agro–rural dhe përpilon raporte të detajuara periodike; 1.3. Grumbullon dhe përpunon të dhëna statistikore në lëmin e fushë veprimtarisë së ministrisë; 1.4. Projekton, organizon dhe përgatitë sistemet analitike që nevojiten për punën e Ministrisë në përmbushje të kërkesave për pranimin në BE dhe në përputhje me Politikat e Përbashkëta Bujqësore (PPB) dhe standardet e procedura të tjera të BE-së; 1.5. Harton analiza ekonomike të kostove të prodhimit dhe kostove të investimit për kultura të ndryshme bujqësore; 1.6. Bënë vlerësimin e programeve të Ministrisë, duke marr për bazë rregulloret dhe metodologjitë që dalin nga Politikat e Përbashkëta Bujqësore PPB; 1.7. Bënë parashikimin e skenarëve/perspektives se zhvillimit te sektorit agro rural; 1.8. Organizon dhe zhvillon FADN-së dhe AMIS; 1.9. Bashkëpunon me institucionet relevante për zhvillimin e aktiviteteve. 2. Udhëheqësi i Departamentit për Analiza Ekonomike dhe Statistika Bujqësore raporton tek Sekretari i Përgjithshëm. 3. Nё kuadër të Departamentit për Analiza Ekonomike dhe Statistika Bujqësore bёjnё pjesë: 3.1. Divizioni i Analizave Ekonomike; 3.2. Divizioni i Statistikave Bujqësore. 4. Numri i tё punësuarve nё Departamentin për Analiza Ekonomike dhe Statistika Bujqësore është nëntë (9). - 27 Verify source ↗
Neni 27
AI-assisted research summary: The Economic Analysis Division must perform several analytical tasks, and its head reports to the head of the Department for Agricultural Economic Analysis and Statistics.
Neni 27 Divizioni i Analizave Ekonomike 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Analiza Ekonomike janë: 1.1. Harton analiza krahasimore mbi koston e prodhimit dhe koston e investimit për kultura te caktuara; 1.2. Harton analiza sektoriale për fushën agro-rurale; 1.3. Analizon zhvillimin rural, socio-ekonomik, rajonal; 1.4. Hulumton dhe analizon preferencat dhe sjelljen e konsumatorëve; 1.5. Harton analizën e vlerës së zinxhirit ushqimor. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Analiza Ekonomike raporton tek Udhëheqësi i Departamentit për Analiza Ekonomike dhe Statistika Bujqësore. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për Analiza Ekonomike është katër (4). - 28 Verify source ↗
Neni 28
AI-assisted research summary: The Agricultural Statistics Division must maintain agricultural statistics databases, cooperate with the Kosovo Statistics Agency and relevant actors, review/analyze/publish statistical data, prepare the annual agricultural report, and support agricultural legislation drafting.
Neni 28 Divizioni i Statistikave Bujqësore 1. Detyrat dhe përgjegjësit e Divizionit për Statistika Bujqësore janë: GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 13 1.1. Mirëmban bazat e të dhënave statistikore për sektorin e bujqësisë; 1.2. Bashkëpunon me Agjencinë Statistikore të Kosovës dhe akterët relevantë; 1.3. Shqyrton, analizimin dhe publikon të dhënat statistikore; 1.4. Përgatitë raportin vjetor agrar; 1.5. Ofron mbështetje në fushën e statistikave bujqësore për procesin e hartimit të legjislacionit. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Statistika Bujqësore raporton tek Udhëheqësi i Departamentit për Analiza Ekonomike dhe Statistika Bujqësore. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për Statistika Bujqësore është tre (3). - 29 Verify source ↗
Neni 29
AI-assisted research summary: The department for viticulture and winemaking has specific duties to draft, propose, and implement policies, legislation, procedures, support services, and cadastre/production systems.
Neni 29 Departamenti për Vreshtari dhe Verëtari 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Departamentit për Vreshtari dhe Verëtari janё: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e politikave bujqësore dhe strategjive zhvillimore në Vreshtari dhe Verëtari. 1.2. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e legjislacionit në fushën e Vreshtarisë dhe Verëtarisë; 1.3. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e procedurave për prodhimtarinë rrushit,verës dhe prodhimeve tjera nga rrushi dhe vera dhe pijet e forta alkoolike si dhe standardet e cilësisë së prodhimeve të rrushit, verës dhe prodhimeve tjera nga rrushi dhe vera, në pajtim me legjislacionin përkatës; 1.4. Ofron mbështetje në fushën e arsimimit, trajnimin si dhe ofrimin e njohurive për kultivuesit e rrushit dhe prodhuesit e verës për çështjet teknologjike, ekonomike, ekologjike dhe fushat tjera të rëndësishme për zhvillimin e vreshtarisë dhe prodhimit të verës; 1.5. Ndërton dhe mirëmban kadastrin e vreshtave dhe industrisë së verës, udhëheqjen e sistemit të prodhimit dhe qarkullimit të rrushit,të verës, prodhimeve tjera nga rrushi dhe vera, verërat frutore, dhe pijet alkoolike të forta. 2. Udhëheqësi i Departamentit për Vreshtari dhe Verëtari raporton tek Sekretari i Përgjithshëm. 3. Nё kuadër të Departamentit për Vreshtari dhe Verëtari bëjnë pjesë: 3.1. Divizioni i Vreshtarisë; 3.2. Divizioni i Verëtarisë; 3.3. Divizioni për paralajmërimin e hershëm të sëmundjeve dhe dëmtuesve; 3.4. Divizioni i Laboratorit për analiza kimike në verë. 4. Numri i të punësuarve nё Departamentin për Vreshtari dhe Verëtari ёshtё njëmbëdhjetë (11). - 30 Verify source ↗
Neni 30
AI-assisted research summary: The Viticulture Division has a set of internal duties, including handling vine-grower ID requests, maintaining the vine cadastre, preparing reports and plans, and monitoring grape ripening and harvest recommendations.
Neni 30 Divizioni i Vreshtarisë 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit të Vreshtarisë janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve e politikave dhe strategjisë zhvillimore në Vreshtari; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 14 1.2. Pranon, shqyrton dhe kërkesat për numër identifikues të vreshtarëve; 1.3. Mirëmban dhe azhurnon Kadastrën e Vreshtave; 1.4. Evidenton shkuljet, mbjelljet dhe rimbjelljet; 1.5. Pranon raporte të kontrollit nga tereni; 1.6. Përgatit planet strategjike për zhvillimin e vreshtarisë; 1.7. Krijon kushte për trajnime dhe aplikim të shërbimeve këshilluese në Vreshtari; 1.8. Përgatite dhe shpërndan raporte nga vreshtaria për palët e interesit; 1.9. Përcakton varietetet e rekomanduara dhe rekomandon kufizimin e rendimentit sipas varieteteve dhe destinimit të rrushit. 1.10. Përcjellë pjekjen e rrushit dhe rekomandon vjeljen bazuar në parametrat laboratorikë. 2. Udhëheqësi i Divizionit të Vreshtarisë e raporton tek Udhëheqësi i Departamentit për Vreshtari dhe Verëtari. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin e Vreshtarisë është tre (3). - 31 Verify source ↗
Neni 31
AI-assisted research summary: The Viticulture Division has a list of duties, and its head reports to the head of the Department for Viticulture and Wine.
Neni 31 Divizioni i Verëtarisë 1. Detyrat dhe përgegjsitë e Divizionit të Verëtarisë janë: 1.1. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e dokumenteve e politikave dhe strategjisë zhvillimore në Verëtari; 1.2. Përgatit planin strategjikë për zhvillimin e Verëtarisë; 1.3. Bën menaxhimin e kërkesave për numrin e sigurisë (NZK); 1.4. Krijon kushte për trajnime dhe ngritje të kapaciteteve humane në vlerësimin analitikë dhe organoleptikë të verës; 1.5. Lëshimin e dokumenteve rreth kontrollit të kualitetit të verës; 1.6. Menaxhon dhe organizon procesin e vlerësimit organoleptikë të verës; 1.7. Pranon raporte të kontrollit nga Inspektorët përkatës; 1.8. Kontrollon raportet e të dhënave të deklaruara nga kompanitë prodhuese për prodhimin vjetor dhe stoqet; 1.9. Harton procedura rreth formimit të komisioneve profesionale që kanë të bëjnë me kontrollin e kualitetit të verës; 1.10. Përgjigjet në ankesat e kompanive prodhuese të verës; 1.11. Përgatite dhe shpërndan raporte nga Verëtaria për palët e interesit. 2. Udhëheqësi i Divizionit të Verëtarisë raporton tek Udhëheqësi i Departamentit për Vreshtari dhe vertari. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin e Verëtarisë është tre (3). GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 15 - 32 Verify source ↗
Neni 32
AI-assisted research summary: The division must carry out early warning, monitoring, reporting, coordination, training support, and information-preparation tasks for diseases and pests.
Neni 32 Divizioni për paralajmërimin e hershëm të sëmundjeve dhe dëmtuesve 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit për paralajmërimin e hershëm të sëmundjeve dhe dëmtuesve, janë: 1.1. Përgatit planet strategjike për paralajmërimin e hershëm të sëmundjeve dhe dëmtuesve; 1.2. Përcjell sëmundje dhe dëmtuesit në tërë Rajonin Vreshtar të Republikës së Kosovës; 1.3. Grumbullon të dhënat sistemimin dhe njoftimin e fermerëve, kompanive dhe institucioneve shkencore; 1.4. Koordinon dhe bashkëpunon me institucionet nga Ministria e Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor MMPH gjegjësisht Institutin Hidrometeorologjikë të Kosovës; 1.5. Përgatitë dhe shpërndan raporte për paraqitjen e sëmundjeve dhe dëmtuesve dhe i përcjellë palëve me interes; 1.6. Krijon kushte për trajnime dhe ngritje të kapaciteteve humane në identifikim, paralajmërim të hershëm për sëmundjet dhe dëmtuesve; 1.7. Së bashku me departamentet tjera në Ministri punon në hartimin e materialeve informative. 2. Udhëheqësi i Divizionit për paralajmërimin e hershëm të sëmundjeve dhe dëmtuesve, raporton tek Udhëheqësi i Departamentit për Vreshtari dhe Verëtari. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për paralajmërimin e hershëm të sëmundjeve dhe dëmtuesve është tre (3). - 33 Verify source ↗
Neni 33
AI-assisted research summary: The laboratory division must carry out wine physico-chemical analysis work, report upward, and maintain a staff size of three.
Neni 33 Divizioni i Laboratorit për analiza kimike në verë 1. Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Divizionit të Laboratorit për analizat fiziko – kimike në verë janë:. 1.1. Përgatit planin strategjikë për zhvillimin e Laboratorit të Enologjisë; 1.2. Pranon mostrat e shifruara të verës, dhe kryen analizat fiziko – kimike; 1.3. Evidenton rezultatet e analizave fiziko – kimike dhe i dorëzon sektorit të administratës; 1.4. Përgatitë dhe shpërndan raporte për analizat fiziko – kimike për Divizionin e Verëtarisë dhe për palët tjera me interes; 1.5. Krijon kushte për trajnime dhe ngritje të kapaciteteve humane për vlerësimin analitikë të verës; 1.6. Krijon rrjetet specifike për trajnim dhe arsimim për çështjet që kanë të bëjnë me përdorimin e aparaturave laboratorike; 1.7. Bashkëpunon me laboratorët vendor dhe rajonal që merren me përcaktimin e parametrave fiziko – kimik në verë. 2. Udhëheqësi i Divizionit të Laboratorit për analizat fiziko – kimike në verë raporton tek Udhëheqësi i Departamentit për Vreshtari dhe Verëtari. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin e Laboratorit për analizat fiziko – kimike në verë është tre (3). GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 16 - 34 Verify source ↗
Neni 34
AI-assisted research summary: The department must support and coordinate European integration work, monitor and report on EU Commission recommendations, help align ministry legislation with acquis, coordinate IPA and other EU funding activities, and contribute to information exchange. The department head reports to the Secretary General.
Neni 34 Departamenti për Integrime Evropiane dhe Koordinim të Politikave 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Departamentit për Integrime Evropiane dhe Koordinim të Politikave janë: 1.1. Ofron mbështetje në bashkërendimin e aktiviteteve për procesin e integrimit evropian; 1.2. Monitoron dhe raporton për zbatimin e rekomandimeve të Komisionit Evropian; 1.3. Ofron mbështetje në harmonizimin e legjislacionit të ministrisë me acquis communautaire; 1.4. Koordinon aktivitetet e ministrisë për mbështetjen financiare nga Instrumenti i Para-Anëtarësimit (IPA) dhe fondet tjera të Bashkimit Evropian; 1.5. Kontribuon në shkëmbimin e informatave në funksion të procesit të Integrimit Evropian,për fushë veprimtarinë e ministrisë. 2. Udhëheqësi i Departamentit për Integrime Evropiane dhe Koordinim të Politikave raporton tek Sekretari i Përgjithshëm. 3. Në kuadër të këtij Departamenti bëjnë pjesë Divizionet si vijon : 3.1. Divizioni për Integrime Evropiane; 3.2. Divizioni për Koordinim të Politikave. 4. Numri i të punësuarve në Departamentin e Integrimeve Evropiane dhe Koordinim të Politikave është tre (3). - 35 Verify source ↗
Neni 35
AI-assisted research summary: The Divizion për Integrime Evropiane must carry out listed support, coordination, monitoring, reporting, and harmonization tasks, and its leader must report to the department leader.
Neni 35 Divizioni për Integrime Evropiane 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Integrime Evropiane janë: 1.1. Ofron mbështetje në hartimin e strategjive dhe planeve nga fushëveprimi i ministrisë; 1.2. Siguron informacionet për hartimin e Planit të Veprimit për Partneritetin Evropian (PVPE) dhe siguron harmonizimin e tij me Kornizën Afatmesme të Shpenzimeve dhe dokumentet tjera strategjike; 1.3. Monitoron zbatimin e PVPE-së dhe raporton tek institucionet relevante; 1.4. Koordinon asistencën e IPA-së dhe asistencën e jashtme bilaterale dhe multilaterale për aktivitetet e ministrisë dhe siguron që ajo ndërlidhet me prioritetet e ministrisë; 1.5. Ofron mbështetje për strukturat organizative të ministrisë gjatë përgatitjes dhe menaxhimit të projekteve; 1.6. Ofron mbështetje strukturës organizative përgjegjëse për çështje ligjore pranë ministrisë sa i përket përfshirjes së politikave të BE-së në legjislacionin vendor gjatë harmonizimit me acquis communautaire, si dhe kujdeset që legjislacioni i paraparë me PVPE, integrohet në Programin Legjislativ të Qeverisë; 1.7. Ofron mbështetje në organizon dhe mbarëvajtjen e takimeve të rregullta për procesin e Stabilizim Asocimit, për çështjet që ndërlidhen me fushë veprimtarinë e ministrisë. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Integrime Evropiane raporton tek Udhëheqësi i Departamentit për Integrime Evropiane dhe Koordinim të Politikave. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për Integrime Evropiane është një (1). GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 17 - 36 Verify source ↗
Neni 36
AI-assisted research summary: The Policy Coordination Division must support strategic document drafting, coordination, reporting, and related planning tasks, and it is staffed by one employee.
Neni 36 Divizioni për Koordinim të Politikave 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Koordinim të Politikave janë: 1.1. Ofron mbështetje në hartimin e dokumenteve strategjike të ministrisë, duke siguruar pajtueshmërinë në mes tyre dhe me dokumentet e tjera qeveritare; 1.2. Ofron ndihmë për strukturat organizative të ministrisë në përgatitjen e koncept dokumenteve për legjislacion; 1.3. Siguron koordinimin e procesit të zhvillimit të dokumenteve strategjike të ministrisë me procesin e planifikimit buxhetor; 1.4. Siguron të dhënat/informacionet për hartimin e planit vjetor të punës duke siguruar harmonizimin e tyre me Kornizën Afatmesme të Shpenzimeve dhe dokumentet tjera strategjike, si dhe raporton për zbatimin e tij tek institucionet relevante; 1.5. Ofron mbështetje për monitorimin dhe raportimin e zbatimit të Planit Zhvillimor Strategjik të ministrisë. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Koordinim të Politikave, raporton tek Udhëheqësi i Departamentit për Integrime Evropiane dhe Koordinim të Politikave. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për Koordinim të Politikave është një (1). - 37 Verify source ↗
Neni 37
AI-assisted research summary: The Legal Department must provide legal support, drafting help, harmonization, advice, and cooperation on the ministry’s legislative and court matters.
Neni 37 Departamenti Ligjor 1. Detyrat dhe pёrgjegjsitё e Departamentit Ligjor janë: 1.1. Ofron mbështetje ligjore në hartimin e dokumenteve strategjike dhe legjislative nga fushëveprimi i ministrisë; 1.2. Ofron ndihmë në hartimin e legjislacionit parësor dhe dytësor nga fushëveprimi i ministrisë; 1.3. Siguron respektimin e teknikave dhe standardeve të hartimit të legjislacionit nga fushëveprimi i ministrisë; 1.4. Siguron harmonizimin e legjislacionit të ministrisë me legjislacionin e Bashkimit Evropian (acquis communautaire) si dhe me ligjet e aplikueshme në Kosovë; 1.5. Ofron këshilla ligjore dhe rekomandime nga fushëveprimi i ministrisë sipas kërkesës; 1.6. Bashkëpunon me Ministrinë e Drejtësisë për përfaqësimin e ministrisë në kontestet gjyqësore. 2. Udhëheqësi i Departamentit Ligjor raporton tek Sekretari i Përgjithshëm. 3. Nё kuadër të Departamenti Ligjor bёjnё pjesë: 3.1 Divizioni për Hartimin dhe Harmonizimin e Legjislacionit; 3.2. Divizioni për Mbikëqyrjen e Zbatimit të Legjislacionit të Mbështetjes Ligjore dhe të Bashkëpunimit Ndërinstitucional në Fushën e Legjislacionit. 4. Numri i të punësuarve nё Departamentin Ligjor ёshtё tre (3). - 38 Verify source ↗
Neni 38
AI-assisted research summary: The division must help draft legislation, check compliance with applicable Kosovo law, support ministry structures in identifying issues to regulate, give requested legal advice, and harmonize ministry legislation. The division head reports to the head of the Legal Department.
Neni 38 Divizioni për Hartimin dhe Harmonizimin e Legjislacionit 1. Detyrat dhe pёrgjegjsitё e Divizionit për Hartimin dhe Harmonizimin e Legjislacionit janë: 1.1.Ofron ndihmë në hartimin e legjislacionit dhe siguron pajtueshmërinë me ligjin e aplikueshëm në Kosovë; 1.2.Ofron ndihmë për strukturat organizative të ministrisë në identifikimin e çështjeve që duhet normuar; GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 18 1.3.Ofron këshilla dhe rekomandime ligjore të kërkuara, nga fushëveprimi i ministrisë; 1.4. Siguron harmonizimin e legjislacionit të ministrisë me acquis communautaire dhe me ligjet e aplikueshme në Kosovë. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Hartimin dhe Harmonizimin e Legjislacionit raporton tek Udhëheqësi i Departamentit Ligjor. 3. Numri i tё punësuarve nё Divizionin për Hartimin dhe Harmonizimin e Legjislacionit ёshtё një (1) . - 39 Verify source ↗
Neni 39
AI-assisted research summary: The division must coordinate legal-implementation work, provide legal support, identify implementation problems, maintain the ministry’s subordinate-act register, and the division head must report to the head of the Legal Department.
Neni 39 Divizioni për Mbikëqyrjen e Zbatimit të Legjislacionit, të Mbështetjes Ligjore dhe të Bashkëpunimit Ndërinstitucional në Fushën e Legjislacionit 1. Detyrat dhe pёrgjegjsitё e Divizionit për Mbikëqyrjen e Zbatimit të Legjislacionit, të Mbështetjes Ligjore dhe të Bashkëpunimit Ndërinstitucional në Fushën e Legjislacionit janë: 1.1. Koordinon aktivitetet me të gjitha strukturat organizative të ministrisë për zbatimin e legjislacionit; 1.2. Ofron mbështetje ligjore në fushën e legjislacionit; 1.3. Identifikon problemet e zbatimit të akteve normative; 1.4. Ofron mbështetje ligjore në hartimin e propozim-vendimeve, propozim-marrëveshjeve, propozim- memorandumeve; 1.5. Koordinon aktivitetet legjislative të ministrisë me institucionet përkatëse; 1.6. Mirëmban regjistrin e akteve nënligjore të ministrisë. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Mbikëqyrjen e Zbatimit të Legjislacionit, të Mbështetjes Ligjore dhe të Bashkëpunimit Ndërinstitucional në Fushën e Legjislacionit raporton tek Udhëheqësi i Departamentit Ligjor. 3. Numri i të punësuarve nё Divizionin për Mbikëqyrjen e Zbatimit të Legjislacionit, të Mbështetjes Ligjore dhe të Bashkëpunimit Ndërinstitucional në Fushën e Legjislacionit ёshtё një (1). - 40 Verify source ↗
Neni 40
AI-assisted research summary: The Department of Finance and General Services has defined internal duties, and its head reports to the Secretary General.
Neni 40 Departamenti i Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme 1.Detyrat dhe pёrgjegjësitё e Departamentit të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme janë: 1.1.Menaxhon dhe mirëmban informatat për burimet njerëzore të ministrisë, asiston menaxhmentin në organizimin e brendshëm, ofron mbështetje administrative, logjistike dhe të shërbimeve të teknologjisë informative; 1.2.Siguron zbatimin e procedurave për përzgjedhjen dhe punësimin e personelit të kualifikuar, në përputhje me legjislacionin në fuqi; 1.3.Koordinon përgatitjen, zbatimin, raportimin dhe vlerësimin e buxhetit të ministrisë; 1.4.Koordinon zbatimin me kohë të detyrimeve financiare të ministrisë; 1.5.Mirëmban pajisjet e TI-së dhe ofron shërbime te TI-së; 1.6.Menaxhon sistemin e arkivit dhe dokumentet e brendshme të ministrisë; 1.7. Ofron shërbime logjistike për ministrinë. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 19 2. Udhëheqësi i Departamentit të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme raporton tek Sekretari i Përgjithshëm. 3. Nё kuadër të Departamentit të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme bëjnë pjesë: 3.1. Divizioni i Burimeve Njerëzore; 3.2. Divizioni për Buxhet dhe Financa; 3.3. Divizioni për TI dhe Shërbime Logjistike. 4. Numri i të punësuarve nё Departamentin e Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme ёshtё njëzet e katër (24). - 41 Verify source ↗
Neni 41
AI-assisted research summary: Divizioni i Burimeve Njerëzore must coordinate HR planning, manage recruitment, support staff performance through motivation and training plans, and ensure key HR procedures are applied.
Neni 41 Divizioni i Burimeve Njerëzore 1. Detyrat dhe përgjegjësit e Divizionit të Burimeve Njerëzore janë: 1.1. Koordinon planifikimin e burimeve njerëzore; 1.2. Administron rekrutimin e personelit; 1.3. Kontribuon në rritjen e performancës së personelit nëpërmjet motivimit dhe zhvillimit të planeve trajnuese; 1.4. Siguron zbatimin e procedurave për rekrutim dhe përzgjedhje, disiplinë, trajtim të ankesave, kërkesave të pushimit, vlerësimit të punës etj. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Burime Njerëzore raporton tek Sekretari i Përgjithshëm, në aspektin operacional, ndërsa tek Udhëheqësi i Departamentit të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme, në aspektin administrativ. 3. Numri i të punësuarve nё Divizionin e Burimeve Njerëzore ёshtё tre (3). - 42 Verify source ↗
Neni 42
AI-assisted research summary: The Budget and Finance Division must prepare budget proposals, coordinate budget matters, report on budget execution, ensure spending follows budget rules, manage cash reserves, and work with internal and external auditors.
Neni 42 Divizioni për Buxhet dhe Financa 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Buxhet dhe Financa janë: 1.1. Përgatitë propozimet buxhetore; 1.2. Koordinon çështjet buxhetore për të gjitha strukturat administrative të ministrisë; 1.3. Përcjellë dhe raporton mbi ekzekutimin buxhetor; 1.4. Siguron që shpenzimet financiare janë bërë në përputhje me rregullat dhe procedurat buxhetore; 1.5. Menaxhon rezervat e parasë dhe siguron se kontrolli i brendshëm financiar është i bazuar në parimet e llogaridhënies; 1.6. Siguron bashkëpunim të ngushtë me auditorin e brendshëm dhe të jashtëm në përgatitjen e pasqyrave buxhetore dhe financiare të auditimit. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Buxhet dhe Financa raporton tek Sekretari i Përgjithshëm, në aspektin operacional, ndërsa tek Udhëheqësi i Departamentit të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme, në aspektin administrativ. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin për Buxhet dhe Financa është pesë (5). GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 20 - 43 Verify source ↗
Neni 43
AI-assisted research summary: The IT and Logistics Division must carry out logistics, IT support, inventory, transport, and archive tasks for the ministry, and its leader reports to the head of the Department of Finance and General Services.
Neni 43 Divizioni për TI dhe Shërbime Logjistike 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për TI dhe Shërbime Logjistike janë: 1.1. Ofron ndihmë logjistike për takimet e personelit të ministrisë; 1.2. Siguron mbështetje në fushën e teknologjisë informative; 1.3. Menaxhon inventarin dhe depot e ministrisë; 1.4. Koordinon kërkesat dhe nevojat e ministrisë për mallra dhe pajisje të zyrës për punë; 1.5. Menaxhon nevojat e transportit dhe automjetet e ministrisë; 1.6. Mirëmban dhe administron sistemin e arkivit të ministrisë. 2.Udhëheqësi i Divizionit për TI dhe Shërbime Logjike, raporton tek Udhëheqësi i Departamentit të Financave dhe Shërbimeve të Përgjithshme. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për TI dhe Shërbime Logjistike është katërmbëdhjetë (14). - 44 Verify source ↗
Neni 44
AI-assisted research summary: Divizioni i Auditimit të Brendshëm must carry out internal audit work, report risks and fraud/corruption indicators, and the unit leader reports to the Minister.
Neni 44 Divizioni i Auditimit të Brendshëm 1.Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit të Auditimit të Brendshëm janë: 1.1. Siguron zbatimin adekuat dhe respektimin e ligjeve, rregullave, politikave, udhëzimeve dhe doracakëve të përcaktuar me legjislacionin në fuqi; 1.2. Siguron përgatitjen me kohë të propozim-planit strategjik të auditimit në bazë të vlerësimit të rrezikut; 1.3. Organizon, kryen dhe mbikëqyrë të gjitha aktivitetet e auditimit të brendshëm për ministrinë dhe dorëzon rezultatet e auditimit, në pajtim me legjislacionin në fuqi; 1.4. Përgatitë dhe dorëzon raportet tremujore dhe vjetore për të gjitha aktivitetet e auditimit; 1.5. Përgatitë dhe zbaton programin e sigurisë së cilësisë për vlerësimin e brendshëm dhe të jashtëm të funksionit të auditimit të brendshëm; 1.6. Raporton menjëherë tek menaxhmenti i lartë dhe Komiteti i Auditimit, për çdo indikator të aktivitetit të mashtrimit apo korrupsionit, ofron propozime për përmirësimin e gjendjes si dhe nëse menaxhmenti i lartë nuk ndërmerr veprime të duhura, njofton autoritetet tjera kompetente. 2. Udhëheqësi i Divizionit të Auditimit të Brendshëm raporton tek Ministri. 3.Numri i të punësuarve në Divizionin e Auditimit të Brendshëm është katër (4). - 45 Verify source ↗
Neni 45
AI-assisted research summary: The Public Communications Division has defined duties, and its head reports to the Secretary General.
Neni 45 Divizioni për Komunikim Publik 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit për Komunikim Publik janë: 1.1. Ofron përkrahje profesionale për ministrinë në fushën e komunikimit dhe informimit; 1.2. Propozon, harton dhe siguron zbatimin e planeve të komunikimit të ministrisë; 1.3. Organizon konferenca për media dhe përgatitë njoftime për shtyp, deklarata, raporte dhe publikime tjera GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 21 mediale; 1.4. Mirëmban web faqen zyrtare të Ministrisë; 1.5. Koordinon kërkesat për qasje në dokumente publike dhe përgatitë raporte mbi zbatimin e Ligjit për Qasje në Dokumente Publike. 2. Udhëheqësi i Divizionit për Komunikim me Publikun raporton tek Sekretari i Përgjithshëm. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin për Komunikim Publik është dy (2). - 46 Verify source ↗
Neni 46
AI-assisted research summary: The Procurement Division must carry out the ministry’s annual procurement plan, ensure procurement requests follow the rules, set procurement methods and price-evaluation procedures, and advise management on disputed contract-execution issues.
Neni 46 Divizioni i Prokurimit 1. Detyrat dhe përgjegjësitë e Divizionit të Prokurimit janë: 1.1. Përgatitë, koordinon dhe zbaton planin vjetor të ministrisë në fushën e prokurimit publik, në pajtim me legjislacionin në fuqi; 1.2. Siguron që të gjitha kërkesat e prokurimit janë përgatitur në përputhje me rregullat dhe procedurat e prokurimit; 1.3. Përcakton metodologjinë e prokurimit për tender dhe procedurat e vlerësimit të çmimeve; 1.4. Ofron këshilla dhe asiston menaxhmentin në marrjen e vendimeve lidhur me çështjet kontestuese që mund të dalin në rastet e ekzekutimit të kontratave. 2. Udhëheqësi i Divizionit të Prokurimit raporton tek Sekretari i Përgjithshëm. 3. Numri i të punësuarve në Divizionin e Prokurimit është një (1). KAPITULLI III ORGANZIMI I BRENDSHËM I ORGANEVE QENDRORE TË MINISTRISË SË BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL - 47 Verify source ↗
Neni 47
AI-assisted research summary: This article says the central bodies of the Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development are the Kosovo Forestry Agency and the Agency for Agricultural Development.
Neni 47 Organet qendrore të Ministrisë së Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural 1. Organet Qendrore të Ministrisë së Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural janë: 1.1. Agjencia Pyjore e Kosovës, dhe 1.2. Agjencia për Zhvillimin e Bujqësisë. KAPITULLI IV DISPOZITAT KALIMTARE DHE PERFUNDIMTARE - 48 Verify source ↗
Neni 48
AI-assisted research summary: This transitional provision says the regulation includes the internal organization and related organogram while the job-classification process is still unfinished.
Neni 48 Dispozitat kalimtare Rregullorja Nr.37/2013 për Organizimin e Brendshëm dhe Sistematizimin e Vendeve të Punës së Ministrisë së Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural, përmban pjesën mbi organizimin e brendshëm dhe organogramin përkatës, meqë procesi i klasifikimit të vendeve të punës së Ministrisë së Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 22 dhe organeve tjera të administratës shtetëror nën mbikëqyrjen e saj nuk ka përfunduar ende. - 49 Verify source ↗
Neni 49
AI-assisted research summary: Personnel movement and restructuring within the Ministry is allowed when needed for efficient performance and smooth work, under civil service rules.
Neni 49 Dispozitat Përfundimtare 1. Lëvizshmëria – sistematizimi i personelit brenda Ministrisë është e lejuar sipas legjislacionit të shërbimit civil nëse konsiderohet e nevojshme për ushtrimin me efikas të përgjegjësive dhe mbarëvajtjen e punës. 2. Ruajtja apo zvogëlimi i numrit të personelit në pajim me ligjin vjetor të buxhetit nuk paraqet nevojë për ndryshimin dhe plotësimin e kësaj rregulloreje, përveç në rastet kur krijohen apo shuhen strukturat organizative. 3.Në pajtim me paragrafin 2 të këtij neni, dispozitat e ligjit vjetor të buxhetit janë pjesë përbërëse e kësaj rregulloreje. - 50 Verify source ↗
Neni 50
AI-assisted research summary: This article says the Kosovo Forestry Agency and the Agriculture Development Agency are executive agencies, and their internal organization and staffing are set by a separate regulation.
Neni 50 1. Agjencia Pyjore e Kosovës – APK si agjenci ekzekutive është themeluar me nenin 7 Ligji Nr.2003/3 për Pyjet e Kosovës (Gazeta Zyrtare e Republikës së Kosovës Nr.34/01.08.2008), organizimi i brendshëm dhe sistematizimi i vendeve të punës përcaktohet me rregullore të veçantë. 2. Agjencia për Zhvillimin e Bujqësisë –AZHB si agjenci ekzekutive është themeluar me nenin 11.A dhe 12 Ligji Nr.04/L-090 për Ndryshimin dhe Plotësimin e Ligjit Nr.03/L-098 për Bujqësinë dhe Zhvillimin Rural (Gazeta Zyrtare e Republikës së Kosovës Nr.28/16 Tetor 2012), organizimi i brendshëm dhe sistematizimi i vendeve të punës përcaktohet me rregullore të veçantë. - 51 Verify source ↗
Neni 51
AI-assisted research summary: This article repeals a named administrative instruction when this regulation enters into force.
Neni 51 Shfuqizimi Me hyrje nё fuqi të kësaj Rregulloreje shfuqizohet: Udhëzimi Administrativ i Ministrisë së Bujqёsisё, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural Nr.01/2010 për Organizimin dhe Sistematizimin e Vendeve të Punës në MBPZHR, i datës 19.02. 2010. - 52 Verify source ↗
Neni 52
AI-assisted research summary: This regulation enters into force 7 days after the Prime Minister signs it and is published in the Official Gazette.
Neni 52 Hyrja nё fuqi Kjo Rregullore hyn në fuqi 7 (shtatë) ditë pas nënshkrimit nga ana e Kryeministrit dhe publikohet në Gazetën Zyrtare Hashim THAÇI ______________ Kryeministër i Republikës së Kosovës 19 Dhjetor 2013 Rregullore QRK Nr. 37/2013 për Organizimin e Brendshëm dhe Sistematizimin e Vendeve të Punës në Ministrinë e Bujqësisë Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural është miratuar në mbledhjen e 160 të Qeverisë së Republikës së Kosovës me vendimin Nr. 03/160 datë 11.12.2013. GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 23 GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / Nr. 12 / 05 SHKURT 2014, PRISHTINË RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL 24
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
RREGULLORE (QRK) NR.37/2013 PËR ORGANIZIMIN E BRENDSHËM DHE SISTEMATIZIMIN E VENDEVE TË PUNËS NË MINISTRINË E BUJQËSISË PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in