Rwanda
Ordonnance no 41/146 du 13 novembre 1956 fixant les prix minima d'achat a l'indigene du cafe parche.
3 provisions
This provision reduces all prices listed in Article 1 of Ordinance No. 41/66 by two francs.
Not in force Open & Chat
Rwanda Statutes
Browse 2,310 source-backed statutes, open stored provisions, and verify official source links.
Latest source update shown on this page: .
2,310 statutes · page 89 of 116
Rwanda
Ordonnance no 42/150 du 21 novembre 1956 autorisant la Compagnie Miniere au Ruada- Urundi (Mirudi) a exploiter les gisements situes dans les mines Nyamabuye et Tshamabali.
5 provisions
La Compagnie Miniere au Ruanda-Urundi (Mirudi) is autorisée à exploiter les gisements des mines Nyamabuye et Tshamabali.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance no 71_105 du 4 Aout 1952 rendant executoire au Ruanda-Urundi, l’ordonnance no 71_176 du 20 mai 1952 modifiant l’ord no 38S.G.Travaux d’hygiene.
71_105
1 provisions
This text makes ordinance no. 71/176 enforceable in Ruanda-Urundi and repeals the last paragraph of article 2 of ordinance no. 38/S.G., as amended.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 11/143 du 31 octobre 1956. - Police de l’immigration. - Bureaux d’immigration.
3 provisions
Les bureaux d’immigration du Vice-Gouvernement General du Ruanda-Urundi sont établis dans les chefs-lieux de territoire et à certains postes, sauf à Ruhengeri.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 117 Fin.-Dou, du 25 novembre 1937, fixant les valeurs devant servir de base à la perception des droits de sortie “ad valorem, sur certaines marchandises.
117 FIN.-DOU
3 provisions
Sets base values used to calculate export duties on listed products.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 12/124 du 11 septembre 1956. - Statut des agents auxiliaires de l’Admi-nistration du Ruanda-Urundi.-Modifications
3 provisions
This article sets how auxiliary administration staff pay is calculated and adjusted, and allows the Provincial Secretary to vary the payment method in special cases.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 12/145 du 8 novembre 1956. - Modifications du statutdes agents auxiliaires de l’Administration du Ruanda-Urundi.
4 provisions
This article replaces three initial fee/rate amounts with new amounts.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 13/105 du 27 juillet 1956. - Delivrance de documents et certificats.
1 provisions
This text makes another ordinance executable in Ruanda-Urundi and adds a sentence to Article 3, letter F, of an earlier ordinance.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 21/106 du ler aout 1956. - Octroi de la me- daille de merite.
1 provisions
The medal of merit in vermeil is awarded to Chef Mpiga, former chief of Migongo.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 21/123 du 10 septembre 1956 agreant la Banque du Congo Beige, la Banque Beige d’Afrique et la Societe Congolaise de Banque en qualite d’organismes pou- vant accorder des prets et des avances aux associations ou groupements dissociations cooperatives du Ruanda- Urundi
1 provisions
Three named banks are recognized as entities that may grant loans and advances to cooperative associations or groups in Ruanda-Urundi, subject to conditions approved by the Governor.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 21/129 du 21 septembre 1956 modifiant Pordonnance n° 68/Sec. du 22 decembre 1941 creant un cen tre extra-coutumier denomme «Belge» a Usumbura.
1 provisions
The ordinance replaces article 2 and sets the centre’s limits according to the annexed plan.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 21/138 du 17 octobre 1956 designant les membres du Comite Consultatif aupres de la direction locale d’Usumbura de 1’Office des Cites Africa ines. - Modification.
1 provisions
This provision appoints two named people as members of the Advisory Committee attached to the local direction in Usumbura of the Office des Cités Africaines.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 21/139 du 17 octobre 1956.- Cooperative rurale du Tanganika. -Liquidation et nomination d’un liquidateur.
2 provisions
The cooperative “Cooperative rurale du Tanganika” is to be liquidated early.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 21/147 du 16 novembre 1956 agreant des agents de l’Association des Industriels de Belgique pour l’etude et la propagation des engins et mesures propres a preserver les ouvriers des accidents du travail, aux fins proceder aux visites, receptions, epreuves, reepreuves, controles et examens prevus par les ordonnances prises en execution de Particle premier du decret du 8 janvier 1952 sur la securite et la salubrite du travail au Ruanda-Urundi.
1 provisions
This article repeals four listed ordinances.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 21/154 du 4 decembre 1956. - Taux de l’impdt sur le gros betail pour l’exercice 1957.
2 provisions
The annual tax on each head of cattle is set at 60 francs for 1957 across Ruanda-Urundi. Some animals are not taxed.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 21/155 du 4 decembre 1956.-Taux de l'impot de capitation et de l'impot supplementaire pour l'exercice 1957.
2 provisions
Sets 1957 capitation tax and supplementary tax rates for listed territories, with some groups exempt and some salaried persons subject to a 500 frs income threshold.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 21/52 du 12 avril 1956. - Cooperative indigene de Kigali. - Comite educatif. -Modification.
2 provisions
This article appoints three named people as members of the educational committee of the Kigali indigenous cooperative, replacing three named former members.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 21/69 du 14 mai 1956. - Medaille de merite a decerner aux chefs indigenes pour services rendus.
1 provisions
This text makes the medal regulation executable in Ruanda-Urundi and says medals may be awarded to indigenous chiefs for loyalty and devotion.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 21/70 du 14 mai 1956.- MedaiJle de merite a decerner aux chefs indigenes pour services rendus.
1 provisions
Province governors may award a medal of merit to indigenous chiefs if the service and merit conditions are met.
Not in force Open & ChatRwanda
Ordonnance n° 32/151 du 21 Novembre 1956 designant les membres de la commission institute par article 100 du decret du 1O septembre 1951.
1 provisions
This provision lists the members of the commission created under article 100 of the 10 September 1951 decree.
Not in force Open & Chat